双方将利用中温变换(MTS)技术，建立中国制氢项目的合作伙伴关系
        
共同开发解决方案，为客户提供更加高效、经济的制氢工艺
        
科莱恩为转化、加氢脱硫和变换工艺提供高性能催化剂

上海，2018年1月31日 –全球领先的特种化学品制造商科莱恩今日宣布，其催化剂业务单元与上海华西化工科技有限公司(简称上海华西)就中国制氢项目建立了战略联盟关系。根据协议约定，科莱恩的催化剂符合且适用于上海华西的中温变换(MTS)许可工艺。科莱恩将为重整、加氢脱硫和水煤气变换工艺提供多种催化剂。此项协议将上海华西的先进工艺技术与科莱恩一流的催化剂相结合，旨在为制氢生产商提供高效、经济的解决方案。

上海华西是一家领先的化工科技企业，拥有丰富的制氢经验。该公司的商业业绩包括100多家天然气或炼厂气的转化制氢装置。上海华西的尖端制氢技术能够在降低整体能耗的同时，提高每单位原料的氢气产量。此外，通过简化MTS入口温度控制和余热锅炉(WHB)设计，该工艺能够进一步降低制造和设备成本。

除了提供最大限度地提高生产率和效率的高活性催化剂和吸附剂，科莱恩还为合作伙伴带来了制氢方面的丰富经验。按照协议，上海华西将在转化工艺中推广使用科莱恩ReforMax®系列催化剂，并在进料流中推广使用HDMax®系列催化剂。对于水煤气变换工艺，上海华西同意所有中标项目均使用科莱恩的高性能ShiftMax® 300催化剂。

ShiftMax 300是一款铜/锌基MTS催化剂，拥有高度分散且极其稳定的铜晶体。凭借其独特设计，该催化剂在185°C等低温条件下仍然具有高反应速率，并能在低汽碳比条件下保持卓越性能。鉴于其较高的铜含量和最佳的分散性能，ShiftMax 300能够在不影响催化剂活性的情况下，提供较强的抗硫性。凭借其稳定的半球形结构和特殊的煅烧工艺，该催化剂能够在最高325°C的温度条件和稳定压降下，保持卓越的热稳定性。这些特性使ShiftMax 300成为水汽变换反应条件的理想选择。

上海华西总经理纪志愿评论道："上海华西一直在寻找能够进一步提高制氢技术效益的方法，而科莱恩正是与我们志同道合的合作伙伴。科莱恩的催化剂完美地补充并加强了我们的工艺，我们能够帮助制氢生产商提高效率、为其创造更多的价值。"

科莱恩催化剂业务单元中国区总监汤文赫(Thomas Wenger)对此项协议表示欢迎，并说道："自2017年年初，上海华西和科莱恩同意就三项全新的制氢项目开展合作。能够与经验丰富的行业领军企业加强合作伙伴关系，我们感到十分高兴。通过联合MTS制氢方面的优势，践行同等水准的服务承诺，我们能够为中国客户带来巨大的利益。"